La Pluma y la Espuma. Blog de la escritora Clara Asunción García

Si hay un mar, un libro o una cerveza cerca, soy feliz. Si estoy acompañada cuando eso sucede, lo soy aún más.

jueves, 9 de enero de 2014

LA MALA VIDA QUE DAN...

... LOS PERSONAJES A SUS AUTORAS




Despertarte a las 6 de la mañana, con Cate Maynes rondándote por la cabeza. Saltar de la cama en plena oscuridad para no molestar a tu señora, hacerte con lápiz y papel (los hay por toda la casa... ¡hasta en el baño!) y apuntar apresuradamente esas ideas, rectificaciones, puntualizaciones, correcciones, lamadrequeparióacate y no sé qué más antes de que se desvanezcan de tu cabeza y jodas por ello la segunda parte de la serie.

#‎estoesunsinvivirporculpadeunaborrachuzadevidadesmantelada

P.D.: por cierto, ¿algún/a traductor/a de notas apresuradas al español? Una cosa es escribirlas y otra muy distinta que me aclare con ellas. ;O)

No hay comentarios:

Publicar un comentario